Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
Vorhergehende Überarbeitung
lehreroffice:zusatz:module:bista:lernende [2016/05/26 14:41] – [Daten prüfen und senden] Thomas Hornerlehreroffice:zusatz:module:bista:lernende [2024/03/22 09:00] (aktuell) – [5. Bildungsstatistik pro Schuleinheit senden] Thomas Horner
Zeile 1: Zeile 1:
  
 ====== Modul 'Bista - Lernende' ====== ====== Modul 'Bista - Lernende' ======
 +Dieses Modul bietet Ihnen eine nach Schuleinheiten gruppierte Übersicht über alle aktiven Klassen und Lernenden im aktuellen Semester und ermöglicht Ihnen das Senden der Statistik der Lernenden (SdL) an das kantonale Amt für Statistik.
  
-Dieses Modul bietet Ihnen eine nach Schuleinheiten gruppierte Übersicht über alle aktiven Klassen und Lernende im aktuellen Semester und ermöglicht Ihnen das Senden der Statistik der Lernenden (SdL) an das kantonale Amt für Statistik.+===== Freigeschaltet für: ===== 
 +Aktuell ist das Modul für nachfolgende Kantone freigeschaltet: 
 +  * Aargau 
 +  * Bern 
 +  * Graubünden 
 +  * Luzern 
 +  * Solothurn 
 +  * Zürich
  
-Das Prozedere rund um die Bildungsstatistik ist von Kanton zu Kanton unterschiedlichFür die Verwendung dieses Moduls muss also vorgängig die kantonale Situation geprüft werdenFür eine Machbarkeitsanalyse und Offerten nehmen Sie doch [[info@rothsoft.ch|mit uns Kontakt auf]].+===== Checkliste für den Ablauf ===== 
 +Untenstehende Anleitung führt Sie durch die Bista-Erhebung im LehrerOfficeWenn Sie Kapitel für Kapitel durchgehen, steht einem erfolgreichen Prüfen und Senden der Daten nichts mehr im Weg. Haben Sie die Bista-Erhebung bereits in vergangenen Jahren über LehrerOffice durchgeführt, dürfen Sie davon ausgehen, dass die technischen Voraussetzungen erfüllt sindIn diesem Fall können Sie das Kapitel 'Technische Voraussetzungen' überspringen und direkt bei 'Inhaltliche Voraussetzungen' einsteigenDie inhaltlichen Voraussetzungen sollten jährlich überprüft werden, um Fehler bei der Datenlieferung zu vermeiden.
  
-===== Kontaktpersonen und Stichtage ===== +==== 1. Technische Voraussetzungen ==== 
-Folgende Kantone verwenden das Modul oder sind in Vorbereitung, wobei der geltende Stichtag jeweils je nach Kanton variiert. Für kantonsspezifische inhaltliche Detailfragenwelche sich nicht mit Hilfe unserer [[http://www.lehreroffice.ch/wiki/doku.php?id=lehreroffice:desktop:kantone|kantonsspezifischen Anleitungen]] klären lassen,  dürfen Sie sich direkt an die zuständige Kontaktperson wenden:+Vor der Verwendung des Moduls 'Lernende' müssen die folgenden technischen Voraussetzungen erfüllt seindamit die Daten später erfolgreich geprüft und gesendet werden können:
  
-== Kanton Aargau == +  Eine aktuelle Version (2023.4 oder höher) von LehrerOffice Zusatz ist installiert und lizenziert ([[https://www.lehreroffice.ch/download/aktuelle-versionen/|direkt zum Download]]; hier finden Sie weitere Informationen zum [[lehreroffice:zusatz:arbeitsablaeufe:einsatzgebiet|Einsatzgebiet von LehrerOffice Zusatz]]) 
-    Kontaktperson: [[charlotte.zubler@ag.ch|Charlotte Zubler]] +  Verbindung zum Internet ist vorhanden (Proxy-Server ohne Authentifizierung können verwendet werden) 
-    * Stichtag: 15. September+  * Zugriff auf LehrerOffice Datenbank oder Lehrerdatei mit allen aktiven Klassen und Lernenden zum Stichtag ist vorhanden (siehe [[lehreroffice:desktop:grundlegendes:dboderdatei|'Setze ich eine Datenbank oder eine Lehrerdatei ein?']])
  
-== Kanton Solothurn == +==== 2Hintergrundinformationen und Inhaltliche Voraussetzungen ====
-    * Kontaktperson: [[rolf.lischer@dbk.so.ch|Rolf Lischer]] +
-    * Stichtag: 22. September +
-    * Seite für den Datenupload: [[https://bisso-statistik.so.ch]]+
  
 +Bitte lesen Sie zunächst die allgemeinen Hintergrundinformationen auf der unten aufgeführten Website Ihres Kantons sorgfältig durch, bevor Sie mit der Datenprüfung in LehrerOffice Zusatz beginnen. Hier erhalten Sie wichtige Informationen zur Datenerhebung, wieso die Korrektheit der übermittelten Daten wichtig ist und welche Auswirkungen sie haben. 
  
-{{:lehreroffice:grafiken:icons:02-wichtig.png?nolink  |Hinweis}} HINWEIS: +===Inhaltliche Voraussetzungen === 
-Teile der nachfolgenden Anleitungen funktionieren nur für Schulen welche eine Kantonslizenz einer der oben aufgeführten Kantone besitzen!+Um die inhaltlichen Voraussetzungen zu prüfen, muss zuerst LehrerOffice Zusatz gestartet werden. Wenn Sie mit einer Datenbank oder dem DB-Hosting arbeiten, können Sie direkt die entsprechende Datenbankverbindung anwählen, welche Sie auch für LehrerOffice Desktop verwenden.
  
 +Es empfiehlt sich, folgende Punkte zu prüfen, bevor Sie mit der Datenprüfung im Modul 'Lernende' beginnen:
 +  * Schulorte sind im LehrerOffice hinterlegt (siehe [[lehreroffice:zusatz:module:bista:lernende:voraussetzungen:gemeindenamen|Schulorte prüfen und hinterlegen]])
 +  * Schulhäuser sind im LehrerOffice eingetragen (siehe [[lehreroffice:desktop:module:schulhaeuser:schulhaeuser|Modul 'Schulhäuser']]) 
 +  * Klassen sind einem Schulhaus zugeordnet (siehe [[lehreroffice:zusatz:module:bista:lernende:voraussetzungen:klassen_schulhaus_zuteilen|Klassen einem Schulhaus zuteilen]])
 +  * Klassen, welche nicht in die Bista-Erhebung einfliessen dürfen, sind von der Erhebung ausgeschlossen (siehe [[lehreroffice:zusatz:module:bista:lernende:voraussetzungen:klassen_ausschliessen|Klassen von der Datenerhebung ausschliessen]])
 +  * Die Datenintegrität muss gegeben sein:
 +    * Keine doppelten Lernende und Lehrpersonen in der Datenbank
 +    * Schülerdaten: Pflichtfelder bei allen Lernenden vollständig und korrekt eingetragen (siehe [[lehreroffice:zusatz:module:bista:lernende:durchfuehrung:pflichtfelder|Pflichtfelder]]). Änderungen bei den Schülerdaten (beispielsweise die Nationalität bei einer Einbürgerung) müssen korrekt nachgeführt sein.  
 +    * Sonderpädagogische Massnahmen für alle Lernende eingetragen (siehe [[lehreroffice:desktop:module:personaldaten:sonderpaedagogische_massnahmen|sonderpädagogische Massnahmen hinterlegen]])
 +    * Politische Gemeinde erfassen, wenn diese vom in der Postadresse angegebenen Wohnort abweicht (siehe [[lehreroffice:desktop:module:personaldaten:politische_gemeinde|Politische Gemeinde hinterlegen]])
  
-===== Anleitung zur Datenerhebung ===== +==== 3. Daten prüfen und senden / exportieren ==== 
-==== Technische Voraussetzungen ==== +Wenn die technischen und inhaltlichen Voraussetzungen erfüllt sindkönnen die Daten geprüft und anschliessend ans zuständige Amt für Statistik gesendet werden. Eine detaillierte Anleitung dazu finden Sie [[lehreroffice:zusatz:module:bista:lernende:durchfuehrung|hier]].
-Vor der Verwendung des Moduls 'Lernende' müssen die folgenden technischen Voraussetzungen erfüllt seindamit die Daten später erfolgreich geprüft und gesendet werden können:+
  
-  * Programm LehrerOffice Zusatz installiert und lizenziert ([[https://www.lehreroffice.ch/download/aktuelle-versionen/|direkt zum Download]]) \\ (Hier finden Sie weitere Informationen zum [[lehreroffice:zusatz:arbeitsablaeufe:einsatzgebiet|Einsatzgebiet von LehrerOffice Zusatz]]) 
-  * Verbindung zum Internet vorhanden (Proxy-Server ohne Authentifizierung können verwendet werden) 
-  * Gültiger Registrationscode des Kantons im LehrerOffice hinterlegt (Vorgehen siehe Punkt 9 unter folgendem [[http://www.lehreroffice.ch/wiki/doku.php?id=lehreroffice:desktop:arbeitsablaeufe:installieren:installation_desktop_auf_windows|Link]]) 
-  * Zugriff auf LehrerOffice Datenbank oder Lehrerdatei mit allen aktiven Klassen und Lernenden zum Stichtag (siehe [[lehreroffice:desktop:grundlegendes:dboderdatei|Setze ich eine Datenbank oder eine Lehrerdatei ein?]]) 
-{{:lehreroffice:grafiken:icons:02-wichtig.png?nolink  |Hinweis}} HINWEIS: Falls Sie dateiorientiert arbeiten, prüfen Sie die [[lehreroffice:desktop:grundlegenedes:masterdatei|Verwendung einer Masterdatei]] 
  
-==== Inhaltliche Voraussetzungen ==== +==== 4. Erklärung zu Fehlermeldungen und Warnungen im Modul 'Lernende' ==== 
-  * Der Gemeindename (Schulort) muss im LehrerOffice korrekt hinterlegt werden. Enthält eine Datenbank mehrere Schuleinheitenmüssen die Schulorte in den Schuleinheiten hinterlegt sein (siehe [[lehreroffice:zusatz:module:bista:lernende:voraussetzungen:gemeindenamen|Gemeindenamen (Schulorte) prüfen und hinterlegen]]) +Über folgenden Link finden Sie eine Zusammenstellung der häufigsten Fehlermeldungen und Warnungen bei der Datenprüfung für die Bildungsstatistik,\\ 
-  * Die Schulhäuser müssen in LehrerOffice korrekt eingetragen sein (siehe [[lehreroffice:zusatz:module:bista:lernende:voraussetzungen:schulhausbezeichnung|Modul Schulhäuser]])  +und entsprechende Anleitungenwie Sie diese bereinigen können: [[lehreroffice:zusatz:module:bista:lernende:durchfuehrung:fehlermeldungen|Fehlermeldungen und Warnungen im Modul 'Lernende']]
-  * Die Klassen müssen einem Schulhaus zugeordnet sein (siehe [[lehreroffice:zusatz:module:bista:lernende:voraussetzungen:klassen_schulhaus_zuteilen|Klassen einem Schulhaus zuteilen (Überprüfen)]]) +
-  * Die Datenintegrität muss gegeben sein: +
-    * Daten müssen vollständig und korrekt eingetragen sein +
-    * Keine doppelten Lernende und Lehrpersonen in der Datenbank +
-    * GeburtsdatumWohnort, Sprachangabe und Nationalität bei allen Lernenden vorhanden (siehe [[lehreroffice:zusatz:module:bista:lernende:durchfuehrung:pflichtfelder|Pflichtfelder]]) +
-    * DaZ, Verstärkte Massnahmen & ilZ für alle Lernende eingetragen (siehe [[lehreroffice:zusatz:module:bista:lernende:voraussetzungen:DAZ_und_VM|DAZ & Verstärkte Massnahmen hinterlegen]])+
  
-==== Daten prüfen und senden ==== 
-Um die Daten zu prüfen, muss zuerst LehrerOffice Zusatz gestartet werden. Wenn Sie mit einer Datenbank oder dem DB-Hosting arbeiten, können Sie direkt die entsprechende Datenbankverbindung anwählen, welche Sie auch für LehrerOffice Desktop verwenden. Die statistischen Daten können mit Sekretariats-, Schulleitungs- oder mit Administrationsrechten geprüft sowie gesendet werden. Alle anderen Benutzer haben keine entsprechenden Berechtigungen. 
  
-Wenn Sie an Ihrer Schule mit persönlichen Lehrerdateien arbeiten, erstellen Sie bitte vorgängig eine [[lehreroffice:desktop:grundlegenedes:masterdatei|Masterdatei]].+==== 5. Bildungsstatistik pro Schuleinheit senden ==== 
 +Eingeloggt als Administrator kann die Bista nur für die ganze Datenbank gesendet werden.\\ 
 +Ausser man stellt nicht benötigte Klassen auf 'in Vorbereitung' um oder schliesst die Klassen von der Bista aus.\\ 
 +Dieses Vorgehen ist jeweils mit grösserem Aufwand verbunden.\\
  
-Eine detaillierte Anleitung zum Prüfen und Senden der Daten finden Sie [[lehreroffice:zusatz:module:bista:lernende:durchfuehrung|hier]].+=== Mögliches Vorgehen, wie Bista pro Schuleinheit gesendet werden kann === 
 +Benötigt wird ein Benutzer mit der Rolle 'Superuser' und ein entsprechendes Benutzerprofil.\\
  
-===== Weiterführende Themen ===== +**Neues Profil erstellen:** 
-  * {{:lehreroffice:zusatz:module:bista:bildungsstatistik.pdf|Zusammenfassung (als PDF)}} +  - Als Administrator ins Modul 'Profile' wechseln 
-  * [[lehreroffice:zusatz:module:bista:lernende:voraussetzungen|Voraussetzungen für die Verwendung]] +  - Oben den Befehl 'Neues Benutzerprofil' anklicken 
-  * [[lehreroffice:zusatz:module:bista:lernende:durchfuehrung|Daten prüfen und senden]]+  - 'Neues Profil für Zusatzfunktionen erstellen' 
 +  - Profilname eingeben (z.B'Bista'
 +  - Assistenten zu Ende folgen 
 +  - Berechtigungen gemäss Printscreen setzen 
  
 +[{{:lehreroffice:zusatz:module:bista:bistaprofil.png?direct&600|}}]\\
 +
 +**Neuen Benutzer erstellen:**\\
 +{{:lehreroffice:grafiken:icons:02-wichtig.png?nolink |}}WICHTIG: Auf Datenbankhostings und je nach Kanton verursachen weitere Benutzer zusätzliche Kosten.\\
 +\\
 +  - Ins Modul 'Benutzer' wechseln
 +  - Oben 'Neuer Benutzer' anklicken
 +  - 2 x 'Weiter' klicken
 +  - 'Neue/n Benutzer/in erfassen' selektieren
 +  - Schulbetrieb wählen und einen Vornamen und Namen eingeben (z.B. Bista Schule)
 +  - Schuleinheit auswählen >> 'Weiter'
 +  - Dem Assistenten bis zum Fenster 'Benutzerprofile' folgen
 +  - 'Benutzer/in mit folgenden Rechten:' wählen
 +  - Benutzerrolle 'Superuser' und unter Zusatzfunktion 'Bista' wählen
 +  - Dem Assistenten zu Ende folgen
 +
 +Ab sofort kann in CMI LehrerOffice Zusatz mit dem Bista-Benutzer die Bista mit der vordefinierten Schuleinheit durchgeführt werden.
 +
 +
 +
 +
 +===== Kantonale Kontaktpersonen und Stichtage =====
 +Für inhaltliche Detailfragen, welche sich nicht mit Hilfe unserer [[lehreroffice:desktop:kantone|kantonsspezifischen Anleitungen]] klären lassen,  dürfen Sie sich direkt an die zuständige Kontaktperson des jeweiligen Kantons wenden:
 +
 +== Kanton Aargau ==
 +    * Kontaktperson: [[charlotte.zubler@ag.ch|Charlotte Zubler]]
 +    * Stichtag für die Bista-Erhebung: 16. September (Regel- und Sonderschulen)
 +    * Abgabetermin: 30. September (Regel- und Sonderschulen)
 +    * Kantonale Infoseite:  [[https://www.schulen-aargau.ch/regelschule/schulorganisation/schuladministration/statistische-erhebungen]]
 +
 +== Kanton Bern ==
 +    * Kontakt: [[bista.bkd@be.ch]] (031 633 85 07)
 +    * Stichtag für die Bista-Erhebung: 15. September
 +    * Abgabetermin: 01. Oktober
 +    * Kantonale Infoseite  [[http://www.bkd.be.ch/sdl]]
 +    * Seite für den Datenupload [[https://www.bista.be.ch/erhebung/de/home.aspx]]
 +
 +== Kanton Graubünden ==
 +    * Stichtag für die Bista-Erhebung: 16. September
 +    * Abgabetermin: 30. September
 +    * Seite für den Datenupload: [[https://www.bista.gr.ch/erhebung/home.aspx]]
 +    * Kantonale Infoseite: [[http://www.bista.gr.ch/erhp/sdl_dok.aspx]]
 +
 +== Kanton Luzern ==
 +    * Kontakt LUSTAT: [[bildung@lustat.ch]] (041 228 56 39)
 +    * Kontakt DVS: [[statistik.dvs@lu.ch]] (041 228 67 05)
 +    * Stichtag für die Bista-Erhebung: 01. September
 +    * Abgabetermin: 06. September
 +    * Kantonale Infoseite: [[https://www.lustat.ch/services/informationen-fuer-erhebungsstellen/bildungsstatistik]]
 +
 +== Kanton Solothurn ==
 +    * Kontaktperson: [[rolf.lischer@dbk.so.ch|Rolf Lischer]] (032 627 29 76)
 +    * Stichtag für die Bista-Erhebung: 22. September
 +    * Abgabetermin: 14. Oktober
 +    * Seite für den Datenupload: [[https://bisso.so.ch]]
 +    * Kantonale Infoseite: [[https://so.ch/vsa-statistik]]
 +
 +== Kanton Zürich ==
 +    * Anlaufstelle für allgemeine Anfragen: 043 259 53 78
 +    * Stichtag für die Bista-Erhebung: 16. September
 +    * Abgabetermin: 30. September
 +    * Seite für den Datenupload: [[https://www.bista.zh.ch/erhebung/home.aspx]]
 +    * Kantonale Infoseite: [[https://www.bista.zh.ch/erhebung/de/hilfe/sdl.aspx]]
 +
 +
 +== Weitere Kantone ==
 +Das Prozedere rund um die Bildungsstatistik ist von Kanton zu Kanton unterschiedlich. Für die Verwendung dieses Moduls muss also vorgängig die kantonale Situation geprüft werden. Für eine Machbarkeitsanalyse und Offerten nehmen Sie doch [[info@cmi-bildung.ch|mit uns Kontakt auf]].
 +===== Weiterführende Themen =====
 +  *[[lehreroffice:zusatz:module:bista:lernende:durchfuehrung|BISTA Daten prüfen]]
 +  *[[lehreroffice:desktop:kantone:ag:ag#BISTA-Erhebung|BISTA-Erhebung im Kanton Aargau]]
 +  *[[lehreroffice:desktop:kantone:be:be#BISTA-Erhebung|BISTA-Erhebung im Kanton Bern]]
 +  *[[lehreroffice:desktop:kantone:gr:gr#BISTA-Erhebung|BISTA-Erhebung im Kanton Graubünden]]
 +  *[[lehreroffice:desktop:kantone:lu:lu#BISTA-Erhebung|BISTA-Erhebung im Kanton Luzern]]
 +  *[[lehreroffice:desktop:kantone:so:so#BISTA-Erhebung|BISTA-Erhebung im Kanton Solothurn]]
 +  *[[lehreroffice:desktop:kantone:zh:zh#BISTA-Erhebung|BISTA-Erhebung im Kanton Zürich]]
Drucken/exportieren
QR-Code
QR-Code lehreroffice:zusatz:module:bista:lernende (erstellt für aktuelle Seite)